Una mañana de octubre en un tranquilo suburbio de Copenhague, la policía descubre una joven asesinada y sobre ella una pequeña figura hecha con castañas. Naia Thulin y Mark Hess son los inspectores que deben encargarse del caso, antes que el asesino siga matando.